Media Box

• BIGLDVC.jpg

LANGEVIN Dual Vocal Combo

01 janvier 1987

Langevin produit des appareils à composants "discrets" (= à transistors). Voici le dernier modèle de chez Langevin, le Dual Vocal Combo, tout droit venu de l'usine californienne dirigée par les mains de fer dans des gants de velours d'Ivana Manley elle-même, via Juke Box Ltd, le distributeur français réputé pour ses choix de produits d'exception.

Manley Laboratories Inc fabrique des processeurs, des amplis et des micros à tubes, et Langevin, sa filiale, à peu près le même type de produits, sauf les circuits à tubes qui laissent place à des composants discrets. Le Langevin Dual Vocal Combo, appareil à deux canaux indépendants, destiné à la préamplifie, égalise et limite le signal. Il s'agit en fait de la fusion de deux appareils, le "Dual Mono Microphone Preamp with EQ" et du "Dual Channel Electro-Optical Limiter", le tout intégré en 2 unités et proposé à un prix compétitif...



Living colors

C'est donc dans une livrée rouge métallisée que nous vient le "Dual Vocal Combo". Le premier mot a son importance puisque, mis à part l'alimentation commune aux deux canaux, ces derniers comportent des circuits disposés sur la carte-mère de manière rigoureusement symétrique. D'ailleurs, afin d'éviter tout problème de diaphonie, un plan de masse très large et épais sépare les deux voies sur la carte électronique. Je sais, cela fait drôle de commencer cet essai par là, mais il y avait seulement deux petites vis à ôter pour que le couvercle ajouré ne coulisse vers l'arrière, dévoilant une électronique plutôt exceptionnelle. Nous y reviendrons, après avoir repris le cours normal de ce banc d'essai.

Potentiomètres et commutateurs

Chaque canal se compose d'un préamplificateur de micro au gain fixé en usine. Cependant, vous pouvez modifier ce réglage interne (fait rare pour être souligné) grâce à des ajustables sur la carte-mère, repérés dans la notice très bien conçue, d'autant qu'elle vous fait confiance : d'ordinaire, on dissuade l'utilisateur d'aller mettre ses mains inexpertes dans les entrailles de la merveille dont il souhaiterait tirer le maximum. Ici, c'est possible, si l'on suit scrupuleusement les instructions du manuel. Etonnant, non ? Mais que les plus néophytes se rassurent, le Langevin est parfaitement exploitable grâce aux réglages d'usine. Chaque canal dispose d'un atténuateur d'entrée, efficace sur une place d'environ 50dB. Les forts niveaux sont supportés par les transformateurs d'isolation blindés, surdimensionnés et fabriqués par Manley... Suit un égaliseur de type shelving (en plateau), agissant sur quatre plages et sur une amplitude de 20 dB (en fait ±10dB) soit à 40Hz, soit à 80 Hz dans le registre grave, tandis que l'égaliseur des aiguës offre le choix entre 8kHz et 12kHz. Un commutateur supplémentaire bypasse l'égaliseur, inopérant sur la position "EQ Out". Tous les types de microphones pouvant être utilisés, chaque canal dispose de son alimentation fantôme commutable au moyen d'un interrupteur de sécurité : il faut tirer la tige vers soi avant de la basculer vers la bonne sérigraphie. Cela peut protéger vos haut-parleurs en vous rappelant de couper les sorties avant d'actionner les alimentations fantômes. Une led rouge indique la présence du +48V.

Limiteur

Les temps d'attaque et de relâchement étant respectivement fixés à 20 et 500ms, l'utilisateur n'a plus qu'à régler le taux de réduction des crêtes de modulation et de compenser le gain. Cette section dispose d'un bypass et d'un inverseur qui commute le Vu-mètre à aiguille en affichage du niveau de sortie ou de la réduction de gain. Comme sur tous les appareils à deux canaux, on peut coupler les détecteurs de niveau des deux voies afin de leur appliquer la même limitation de gain.

Connectique :

Hormis, pour chaque canal, l'entrée micro et la sortie de ligne sur XLR, on trouve, en façade, un jack 6,35mm pour un instrument ou tout signal asymétrique, à haute impédance. Mais ce n'est pas tout : un jack procure une entrée directe sur le limiteur, un autre assure la sortie directe du préampli, ces sections peuvent donc fonctionner indépendamment et vous pouvez les raccorder en symétrique à un patch. Enfin un dernier jack sort la modulation du canal considéré du Langevin en asymétrique.

Tout s'explique

Un bouton de façade commande l'interrupteur du secteur situé dans le fond du coffret : une longue tige relie bouton et commutateur. Le primaire, muni d'un fusible, parvient à un transformateur dit en "double C" réputé pour son rendement et son faible rayonnement. Chaque canal comporte des alimentations régulées plus que largement découplées, grâce à une pléthore de condensateurs. L'ensemble des circuits audio ne comprend que des composants de qualité : des transistors triés en performances, des résistances 1/2W à tolérances serrées et couche métal, et des condensateurs de haut de gamme, des Wima au polycarbonate, polystyrène et polypropylène, bref, ce qui se fait de mieux. Chaque limiteur dispose de 2 optocoupleurs, une led illuminant la base d'un transistor plus ou moins résistif suivant l'éclat de la led : c'est ce qui permet de détecter le gain entrant afin de le réduire en sortie. Les seuls circuits intégrés trouvés dans cet appareil servent au pilotage des Vu-mètres. Un bon point également pour le choix des potentiomètres et ajustables de marque Bourns, gage de qualité.

Et l'ange vint

Voici un appareil au son fantastique, facile à exploiter et doté de singularités comme les entrées et les sorties supplémentaires sur jacks. Une petite trentaine de minutes de chauffe, et vous pouvez l'utiliser, sans ne plus jamais l'éteindre, il n'en sonnera que mieux. Un nouvel appareil aux caractéristiques exceptionnelles qui mérite largement son prix.

IN

La véritable conception audiophile, la qualité du son, les performances générales, la finition, la fiabilité et la qualité irréprochable de la notice qui donne de sérieux et d'excellents conseils...

OUT

I miss you, Ivana... Are you coming here for the Satis ?

Phillipe David
.

retour à la page précédente